-
1 незапечатанная площадь
Polygraphy: nonimage areaУниверсальный русско-английский словарь > незапечатанная площадь
-
2 area
1. площадь2. поверхность3. зона; область; участокbackground area — площадь пробельного элемента ; непечатающий участок
4. элемент растраarea filling — придание какого-либо цвета или узора элементам изображения на определённой площади
5. площадь растрового элемента или точкиfull tone area — сплошной участок, плашка
heavy tonal areas — участки, обильно насыщенные краской
6. незапечатанная площадь; площадь пробельного участка7. непечатающий участок8. площадь непечатающих элементов9. непечатающие элементы10. светлый участок изображения11. пробельный участок; пробел12. участок изображения13. площадь изображения; запечатанная площадь14. печатающие элементы15. полоса печатного контактаregistration area — участки, по которым осуществляется приводка
solid area — участок сплошного изображения, плашка
16. полоса набора17. площадь набора18. длина печатной строкиarea material — печатный материал, подсчитываемый по площади
-
3 nonimage area
-
4 nonimage area
1) пробельный участок2) незапечатанная площадь; площадь пробельного участкаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > nonimage area
См. также в других словарях:
Nonimage area — Пробельный участок; Незапечатанная площадь; площадь пробельного участка … Краткий толковый словарь по полиграфии